►►Le président sud-africain Cyril Ramaphosa refuse de remettre la présidence du G20 à un diplomate américain de rang inférieur, ont annoncé jeudi ses services, alors que les tensions diplomatiques entre Pretoria et Washington s’intensifient.
JOHANNESBURG-Le président sud-africain Cyril Ramaphosa refuse de remettre la présidence du G20 à un diplomate américain de rang inférieur, ont annoncé jeudi ses services, alors que les tensions diplomatiques entre Pretoria et Washington s’intensifient.
« Le président ne remettra pas la présidence à un chargé d’affaires », a écrit son porte-parole Vincent Magwenya sur le réseau social X.
Ce différend survient après que la porte-parole de la Maison Blanche, Karoline Leavitt, eut critiqué le même jour M. Ramaphosa en l’accusant de « parler à tort et à travers » au sujet du boycott américain du sommet du G20.
Mme Leavitt a confirmé qu’une délégation américaine assisterait à la cérémonie de passation de pouvoir à la fin du sommet, mais a dit que Washington ne participerait pas aux discussions. C’est ainsi que Marc Dillard, chargé d’affaires à l’ambassade des Etats-Unis à Pretoria, devrait diriger la délégation américaine lors du sommet des dirigeants du G20 ce week-end à Johannesburg.
Dans la pratique diplomatique, un chargé d’affaires est le chef de mission le moins haut placé, généralement nommé uniquement lorsqu’un pays n’a pas d’ambassadeur en poste. Contrairement à un ambassadeur ou un ministre plénipotentiaire, un chargé d’affaires ne présente pas ses lettres de créance au chef d’Etat du pays hôte et il est généralement considéré comme un représentant temporaire ou de niveau subalterne.
By Xinhua
