►► Broderie en soie, robe rose flottante, épingle à cheveux « dorée », éventail pliant chinois(… ) Lors d’un événement culturel célébrant le Nouvel An chinois organisé le 20 janvier dans la capitale algérienne, Alger, une jeune étudiante locale, Malak Salhi, a attiré les regards avec sa tenue éclatante de « Hanfu », le costume traditionnel chinois.
ALGER- « J’adore la culture chinoise. C’est pourquoi j’ai acheté cette tenue en ligne et l’ai fait expédier de Chine à Alger. Je suis ravie de pouvoir le porter pour cette célébration à l’approche du Nouvel An chinois. Regardez, mon Hanfu est-il magnifique? », a dit Malak Salhi, âgée de 18 ans, en souriant au journaliste de Xinhua.
Malak Salhi, qui s’est donnée le nom chinois de Ma Leqi, est très satisfaite de son apparence ce jour-là. Pendant cet événement, elle répond avec fierté à tous ceux qui lui demandent quel type de vêtement elle porte: « C’est un Hanfu, le costume traditionnel chinois! »
L’événement intitulé « Joyeux Nouvel An – La culture chinoise sur le campus » s’est tenu lundi à l’Université d’Alger II. Sur place, des stands exposaient des sentences parallèles de la fête du Printemps, le découpage de papier, en plus de panneaux expliquant les coutumes chinoises telles que les repas de réveillon ou les salutations du Nouvel An. Les stands ont été encerclés par de nombreux étudiants et jeunes Algériens curieux de découvrir cette culture unique.
En octobre dernier, l’Université d’Alger II a mis en place son premier département de langue chinoise, soit le premier du genre dans les établissements d’enseignement supérieur algérien. Etudiante en première année de ce département, Ma Leqi s’est déclarée fascinée par la culture chinoise, notamment la culture du thé. « Les Algériens aiment le thé, mais le nôtre est sucré. Le thé chinois, lui, est léger, plus raffiné et naturel. Il reflète parfaitement l’idée chinoise d’harmonie avec la nature », a-t-elle expliqué.
En évoquant ses souhaits pour la nouvelle année, Ma Leqi a exprimé son désir de visiter la Chine, non seulement les grandes villes, mais aussi les temples anciens nichés dans les montagnes tranquilles, afin de découvrir de près l’esprit zen oriental.
Chouiref Issam, 25 ans, s’est quant à lui montré fasciné par l’art du découpage du papier. « Le découpage ne reflète pas seulement des vœux de bonheur, mais son processus de création apporte également une paix intérieure, incarnant la philosophie orientale de sérénité et d’harmonie », a-t-il déclaré.
Chouiref Issam a estimé que cet événement offrait une bonne opportunité pour des échanges directs et immersifs entre les jeunes Chinois et Algériens, permettant aux jeunes Algériens de découvrir le charme unique de la fête du Printemps et de la culture chinoise.
Il a raconté avoir été attiré par la culture chinoise depuis son enfance, ce qui l’a motivé à apprendre le chinois en autodidacte depuis environ deux ans. « J’aimerais prouver que la langue chinoise, bien que différente, n’est pas aussi difficile. Mon rêve est de pouvoir bien fréquenter la culture chinoise et devenir un pont entre les échanges algéro-chinois. »
L’ambassadeur de Chine en Algérie, Dong Guangli, présent à l’événement, a déclaré que le Nouvel An chinois est la fête traditionnelle la plus importante en Chine. Il a encouragé les jeunes Algériens à découvrir, à travers ces activités culturelles, la quête incessante des Chinois pour une vie heureuse. Il les a également invités à partager avec leurs proches leur compréhension des valeurs culturelles chinoises et à contribuer au renforcement de l’amitié traditionnelle entre la Chine et l’Algérie.
By Xinhua
